وحتى لو كانت تكافح من أجل اختراق الغرب، وخاصة في أوروبا القارية بسبب غياب الترجمات غير الإنجليزية، فإن سلسلة الكتبياكوزا(أو Ryû ga Gotoku) هي واحدة من الأكثر شعبيةسيجافي آسيا. ولهذا السبب قرر الناشر الياباني بدء العمل على طبعة جديدة حقيقية للحلقة الأولى، والتي حققت مبيعات مليونية في وقتها، احتفالاً بالذكرى السنوية العاشرة للملحمة. وجاءه خير عظيم.
ياكوزا كيوامينظرًا لكونه طبعة جديدة، فمن المنطقي أنه يأخذ حبكة العنوان الذي يعيد إنشائه. في هذه الحالة،ياكوزاإبداعي. بدأ كل شيء في عام 1995 في طوكيو. لقد ارتقى كازوما كيريو و"أخيه"/صديق الطفولة أكيرا نيشيكياما في صفوف عشيرة المافيا، وكان كازوما على وشك أن يُسلّم "عائلته". ولكن بينما تسير الأمور على ما يرام بالنسبة للصديقين، يقتل نيشيكي رئيس ياكوزا الذي حاول للتو اغتصاب يومي، وهي امرأة شابة نشأ معها كازوما ونيشيكي في دار الأيتام. من منطلق إخلاصه لصديقه المفضل، الذي يجب عليه أيضًا رعاية أخته التي تعاني من مرض خطير، سيقرر كازوما تحمل اللوم في جريمة القتل. بعد عشر سنوات في السجن يدفع ثمن جريمة لم يرتكبها، يستعيد كازوما حريته ويكتشف وضعًا ونيشيكي مختلفين تمامًا عن أولئك الذين تركهم وراءه...
القليل من التراخيص يمكن أن تتباهى بسرد قصص مثلياكوزا، وبشكل خاص القصص "الواقعية" التي تدور أحداثها في اليابان الحديثة. كما يتضح من الاستقبال الذي حظي به النقاد والوافدون الجدد الأنجلوسكسونيونياكوزا 0, مقدمة ممتازة تم إصدارها في أوروبا في بداية العام، وتمنح الشعبية الحالية لجهاز PS4 ترخيص Yakuza فرصة جيدة للتعريف بنفسها والاعتراف بقيمتها الحقيقية في الغرب. ولسوء الحظ، فإن استمرار غياب الترجمة إلى اللغات الأوروبية، بما في ذلك الفرنسية، يحد بالضرورة من انطلاقة السلسلة في القارة القديمة. أي شخص سبق له أن قرأ تعليقات أحد الأخبار المتعلقة بـ ياكوزا قد صادف مرة واحدة على الأقل نقاشًا/حوارًا للصم حول عدم وجود ترجمة فرنسية. لكن العودة إلى الاختبار نفسه.
عندما تصبح الحلقة الأولى تتمة مسبقة
عندما تم إصدارها على أجهزة PS2 اليابانية في عام 2005، كانت Yakuza بمثابة ترخيص جديد تمامًا. منذ ذلك الحين، حصلت هذه المغامرة الأولى على الحق في الحصول على العديد من التتابعات ولكن أيضًا جزء مسبق منها، Yakuza 0. في بداية بناءياكوزا كيوامي، الاستوديو ريوجا جوتوكواتخذ القرار الحكيم بعدم القبول بعملية تجميل للحلقة الأصلية. إنه يجسد السرد، على سبيل المثال، بمساعدة 30 دقيقة من المشاهد الإضافية والمهام الجانبية الجديدة. وفي بعض الحالات، تشير هذه الإضافات بشكل مباشر إلى الأشياء التي شوهدت في Yakuza 0. الفكرة جميلة لأنها تتيح، على سبيل المثال، الحصول على أخبار الشخصيات الثانوية التي شوهدت قبل "17 عامًا". ومع ذلك، يمكن للاعبين الذين فاتتهم لعبة Yakuza 0 أن يطمئنوا. يتم شرح الإشارات إلى هذا الأخير بطريقة لا يضيع فيها أحد.
فيما يتعلق بموضوع الروابط مع Yakuza 0، يعتمد هذا الإصدار الجديد على الأسس الجديدة التي تم وضعها في هذه النسخة المسبقة. نظام "نقاط الإنجاز" (CP) الذي يسمح لك بفتح المهارات والأشياء التي تسهل التقدم من خلال تنفيذ إجراءات معينة، مأخوذ على سبيل المثال من الأخير. ولكن هذا ليس كل شيء. يحكي Yakuza 0 تطور Kazuma Kiryu من عضو مافيا شاب إلى أسطورة العالم السفلي الياباني يأخذ هذا التطور جزئيًا شكل تعلم أربعة أساليب قتال. أما الأسلوب الرابع، وهو أسلوب "التنين"، فكان مخصصًا للاعبين الأكثر عنادًا.ياكوزا كيوامي، يمكن استخدام هذه الأنماط الأربعة منذ البداية (يتحول البطل من أسلوب إلى آخر حسب الرغبة)، ولكن على أضعف مستوياتها. فكيف يمكننا تبرير هذه الخطوة إلى الوراء بالنسبة للبطل من حيث المهارات فيهياكوزا كيوامي؟ لقد فكر المطورون الأذكياء في كل شيء. في الواقع، كانت إقامة كازوما الطويلة في السجن هي التي جعلته يفقد مهاراته. "لحسن الحظ" بالنسبة له، فإن عودته المفاجئة إلى العمل ستسمح له باستعادة آليته (كل مواجهة أو نشاط أو لعبة صغيرة تسمح لك باكتساب الخبرة التي يمكن إنفاقها لتحسين قدرات Kazuma أو فتح تقنيات قتالية جديدة).
نسبة الجودة والكمية والسعر التي لا تقبل المنافسة
وأما أسلوب "التنين" فإن استعادة المهارات تتم عبر النظام الجديد "الماء في أي مكان". يتولى غورو ماجيما، أحد أبطال Yakuza 0، بطريقة معينة دور "السيد شاكيداون" بواسطة Yakuza 0. طوال المغامرة، يلاحق Majima Kazuma ويمكنه تحديه في مبارزة في أي وقت (أحيانًا تكون المواقف مضحكة للغاية).
كل انتصار للبطل ضد "كلب شيمانو المجنون"يسمح له باستعادة تقنية أو قدرة. في الأساس، نظام "الماء في أي مكان" يتوافق تقريبًا مع مهمة جانبية طويلة تستمر طوال اللعبة. للحديث عن المعارك نفسها،ياكوزا كيوامي يأخذ أسلوب اللعب Beat 'em All في Yakuza 0 والذي تمت إضافة "l"جوهر كيوامي.""نوع من"العمل الحراري"جديد يمكن تفعيله أثناء معارك معينة مع الزعماء (وبمجرد الحصول على المهارات اللازمة).
بالعودة إلى المهام والأنشطة الإضافية الأخرى، هناك ما يكفي لإبقائك مشغولاً لفترة طويلة جدًا، كما تلزم ياكوزا. بجانب القصة الرئيسية و"الماء في أي مكان،" يحتوي عنوان SEGA على ما يقرب من 80 مهمة جانبية تحكي قصصًا مختلفة تمامًا. ومن خلال التحولات الحزينة أو السخيفة أو الجادة أو حتى البشعة، تتميز هذه المهام الجانبية بشخصيات مختلفة تمامًا عن بعضها البعض، وذلك لتمثيل كل ما يمكن أن يفعله دون غرابة أو قذرة أو مضحك في منطقة الضوء الأحمر مثل منطقة Kamurochô، والتي، دعونا نتذكر، مستوحاة إلى حد كبير من كابوكيتشو الحقيقي في طوكيو، والذي لا ينقصه أبدًا. من الناس المتنورين، بالإضافة إلى كل ذلك.ياكوزا كيوامييتيح الوصول إلى العديد من الألعاب المصغرة التي يعرفها عشاق Yakuza جيدًا (الكازينو، وأقفاص البيسبول، والبولينج، وبار المضيفات، والمطاعم، وما إلى ذلك) بالإضافة إلى الأنشطة المأخوذة من Yakuza 0 أو المستمدة منها مثل سباقات السيارات الصغيرة أو "MesuKing معركة علة الجمال"، مزيج بين معارك القطط في Yakuza 0 (تم تحسينها هنا) ولعبة الورق الحقيقية/البطاقات القابلة للتحصيل من SEGA Mushiking.
بداية القصة ونهاية المحرك
ياكوزا كيواميتعمل على نفس المحرك مثل Yakuza 0، ومثل الأخير، تم إصدارها على كل من PS3 وPS4 في اليابان (في أوروبا، تتوفر إصدارات PS4 فقط من هذين العنوانين). تتمثل ميزة استخدام هذا المحرك في أنه لا يتطلب الكثير من الجهد على PS4، وبالتالي يسمح بتشغيل اللعبة بطريقة واضحة وسلسة (1080p/60 إطارًا في الثانية، مع حالات تباطؤ نادرة جدًا).
بفضل هذا، يمكن للاعبين الاستمتاع بمستوى تفاصيل البيئات. كما هو الحال في Yakuza 0، فإن الانغماس في Kamurochô كامل ومن الممكن أن تجد نفسك "تضيع" الوقت في النظر إلى الشركات المختلفة من خلال تنشيط عرض الشخص الأول. وبما أن العنوان الأصلي تم تشغيله على PS2، فقد حدثت قفزة فنية بين Yakuza وياكوزا كيوامي كبيرة. ومع ذلك، فإن محركك سيرحب أيضًا بكل سرور بالمحرك"محرك التنين"تستخدم فيياكوزا 6لأنه من الجيد دائمًا معرفة كيفية التطور مع الزمن... ولأن نماذج بعض الشخصيات غير القابلة للعب بدأت تظهر عمرها.
أما بالنسبة للصوت، فمن الصعب العثور على أي شيء للشكوى منهياكوزا كيوامي. أعاد الممثلون التاريخيون تمثيل حواراتهم (وهو أمر يبدو منطقيًا نظرًا لعمر التسجيلات الأصلية وإضافة مشاهد إضافية) ولا تزال الموسيقى التصويرية الأصلية ذات جودة عالية. بالتوازي مع هذه الملاحظات حول إنشاء اللعبة، يبدو من المهم أيضًا ملاحظة التحديث المرحب به لنظام الحفظ. إذا كانت أكشاك الهاتف التقليدية لا تزال موجودة، فلدى اللاعب أيضًا إمكانية الحفظ في أي وقت عندما لا يكون في مهمة، وذلك باستخدام قائمة الإيقاف المؤقت للعبة أثناء كل اختبار للعبة Yakuza، تظل كبائنك بنفس الشعور الحلو والمر . فمن ناحية، هناك الرضا والسرور الناتج عن لعب لقب عالي الجودة. ومن ناحية أخرى، الحزن لمعرفة أن جزءًا صغيرًا جدًا من الجمهور سيستفيد منه أيضًا. إذا كانت اليابان تثير اهتمامك/تثير اهتمامك، ولم تكن كارهًا للإنجليز تمامًا، فسيكون من الخطأ عدم اللعبياكوزا كيوامي.
