اختبار Dragon's Crown Pro: عمل فني متحرك بدقة 4K!

تاج التنينهي أحدث لعبة أصلية تم تصنيعها يدويًا في ورش عمل الاستوديوفانيلاوير. لقد مر 5 سنوات بالفعل، لكنها الآن تظهر كما لو كانت بمعجزة من قبعة مبدعيها لإلقاء نظرة أخرى ونيل الإعجاب من كل زاوية، وبدقة 4K على PS4 Pro إذا أردت ذلك. الفرصة المثالية (لإعادة) اكتشاف أراضي هايدلاند المظلمة.

نشر اختبار الاستيراد الخاص بنا اعتبارًا من 22 فبراير 2018

إعادة اختبارها من قبلنا، النسخة الفرنسية منتاج التنين برويمنحنا مفاجأة سارة تتمثل في تقديم نصوص مترجمة بالكامل بلغتنا، مع ترجمة جيدة جدًا تضفي إضافة حقيقية إلى العنوان مع قصة تم تسليط الضوء عليها بشكل خاص. وفي هذا الصدد وكما في النسخة اليابانية فإن جميع أصوات السرد متاحة منذ البداية سواء كانت يابانية أو إنجليزية.

سيكون من الممكن دائمًا استعادة نسخة قديمة محفوظة، سواء كانت من نسخة PS3 أو PS Vita، بغض النظر عن المنطقة الأصلية، ثم نقلها مرة أخرى إلى الكمبيوتر المحمول الخاص بك لمواصلة المغامرة في النقل. أو حتى إعادة تشغيلها على PS3، إذا كنت تشعر وكأنك لاعب قديم!

لا تزال الميزات عبر الإنترنت موجودة، ولا تزال تسمح اليوم للاعبين على أنظمة مختلفة بالتعاون لمحاولة جمع التعويذات التسعة. وإذا كانت الجوائز لا تزال كما هي بغض النظر عن وحدة التحكم والمنطقة، فإن "Digital Game Book" الذي يكمل النسخة اليابانية منتاج التنين بروللأسف لم يتم تضمينه في النسخة الفرنسية. بدلاً من ذلك، يمكنك العثور على شبه جامع في المتجر مصنوع من صندوق معدني ومجموعة صغيرة من بطاقات المهارة. ولكن بدون الإعلان عن نقل كتاب الألعاب الرقمية إلى مناطقنا، تظل النسخة اليابانية ذات أهمية حقيقية لأولئك الذين يمارسون لغة الكانجي وغيرها من الهيراغانا...


يوجد أدناه تحديث لاختبار الاستيراد الأصلي الذي تم إجراؤه في ذلك الوقت من إصدار استيراد ياباني قدمه شريكناnin-nin-game.com


مع إصدار عدد قليل جدًا من الألعاب على مدار الـ 21 عامًا الماضية، ونصفها لم يعبر حدود الأرخبيل الياباني مطلقًا، اكتسبت شركة Vanillaware ورئيسها/مصممها الرئيسي جورج كاميتاني سمعة طيبة بين اللاعبين. رسومات رائعة ثنائية الأبعاد مصنوعة يدويًا، وإعدادات فخمة ودعوة دائمة للسفر: عرض يتقنه المبدعون ببراعة، والذي كان قادرًا على التطور والتجديد مع كل إنتاج جديد.موراماسااكتشف عصر الساموراي،أودين المجالمستوحاة من الأساطير الاسكندنافية والمستقبل والغامض13 الحراسيتطلع إلى الخيال العلمي والميكا. لتاج التنين، إنها من أرض خصبة أخرى رسمها صاغتنا اليابانيون: الخيال البطولي وتنانينه، وحوريات البحر، وجانه، وعفاريته! وقد نالت استحسان النقاد والجمهور عند صدورها، وتعود اليوم على PS4 في نسخة جديدة معاد تسميتها "برو". ولكن هل هذه النسخة التي وصلت حديثًا تستحق العناء حقًا، أم أنها مجرد منفذ انتهازي؟ هذا ما سنراه...

تاج الأميرة

تماما مثل أسلافه،تاج التنينهي لعبة RPG وحركة ثنائية الأبعاد كاملة للغاية. أنت تلعب بشخصية جاهزة لخوض الحرب تختارها من بين 6 شخصيات، ولكل منها فئتها وحركاتها وطريقة لعبها. كما أن تصميمها مميز للغاية ولن يتركك غير مبالٍ، فالأمازون والساحرة دائمًا ما يكونان "في الشكل". ثم نمر عبر الزنزانات، كل منها ألذ من الأخرىنهبمعدات جديدة وتطوير الصورة الرمزية الخاصة بنا، بينما نواجه زعماء مهيبين ومثيرين للإعجاب في نهاية المستوى. الصيغة التي تم وضعها بالفعل في ذلك الوقت،تاج التنينثم تم ابتكارها من خلال تقديم بُعد أكثر وضوحًا من ذي قبل، مع التلميحات اللطيفة لألعاب الأركيد من التسعينيات، كما أنها تركت إمكانية اللعب مع ثلاثة أصدقاء في نفس الوقت على نفس الشاشة، سواء محليًا أو عبر الإنترنت . بعد أن أنهيتها من البداية إلى النهاية بالتعاون، أستطيع أن أقول لك: التجربة لا تُنسى. حتى اليوم، لم تفقد تألقها، لكنها لسوء الحظ لا تزال مذنبة بنفس الأخطاء التي كانت عليها في ذلك الوقت، أي العمل الذي يكون في بعض الأحيان فوضويًا ويصعب قراءته، خاصة مع 4 لاعبين، ولكنه أيضًا عالم وقصة أقل قليلاً غني وغير شخصي أكثر من إنتاجات الاستوديو الأخرى.

مزيج من الأجيال

وأما التوافق بينتاج التنين برووإصداراتها القديمة، يرجى ملاحظة أنه مع PS4 Blu-ray، كان من الممكن بالنسبة لي استرداد نسخة محفوظة من نسخة PS3 فرنسية، وأخرى من نسخة أمريكية على PSVita. ننتقل من نسخة إلى أخرى دون مشكلة. الأمر نفسه ينطبق على اللعب المتقاطع بين منصتين ومنطقتين مختلفتين. عملية عبر الإنترنت تتم على أي حال بين الأجيال، وهذا شيء ممتاز!

أما بالنسبة للجوائز فهي متطابقة ويتم مشاركة التقدم مع الإصدارات الأخرى. ولكن إذا كانت هذه المكافآت هي نفسها بالفعل، فكن مطمئنًا: هناك عدد قليل من الميزات الجديدة (الهزيلة) في اللعبة. ومن ثم نلاحظ وجود أصوات الراوي المختلفة (المبالغ فيها في النسخة الأصلية) والتي أصبحت جميعها متاحة منذ البداية. عند الحديث عن الموسيقى التصويرية، يجب أن تعلم أيضًا أنه تم إعادة تسجيل الموسيقى بالكامل بواسطة أوركسترا، للحصول على نتيجة ساحرة، حيث أن المقطوعات الموسيقية موجودة بالفعل في نسختها القديمة.

تاج التنين 4K

المستوى الفني النقي والصعب، والنتيجة التي يقترحها هذاتاج التنين برومن الواضح أنه أقل لفتا للنظر منأودين المجال ليفثراسيروآخرونإعادة ميلاد موراماسا. بوضوح:تاج التنينلقد شهدت بالفعل أفراح HD قبل أن يتم تحديثها. ولكن من ناحية أخرى، إذا كنت محظوظًا بما يكفي لامتلاك جهاز PS4 Pro وتلفزيون 4K المصاحب له، فهذه متعة خالصة، وعلاج لشبكية العين! الميزات التي رسمها الفنانون الموهوبونفانيلاويرلم تكن باذخة جدا. من حيث الميزات الجديدة الموجودة في اللعبة، لم أر أي شيء خاص، وللأسف الـ DLC المقدم مع النسخ الأولى في اليابان، والذي يأخذ شكل لعبة لعب الأدوار الورقية في أنقى التقاليدالزنزانات والتنينات، غائب عن نسختنا الغربية. من المؤسف أنها كانت مثيرة للاهتمام وممتعة! وعلى الرغم من هذا، في عام 2018،تاج التنين ولذلك لا تزال لعبة أكثر من مجرد ساحرة.