تبقى العديد من الأسئلة دون إجابة فيما يتعلق بالتجميعكاسلفانياقادمة إلى PS4 في نهاية أكتوبر. واحد منهم يتعلق بالجزء الصوتي وبشكل خاص الأصوات.
ملخص
الصحفي الكنديجيم سبوتطلب مات باجيت من المسؤول الصحفي ذلككوناميليس إذا كان يحق لنا الحصول على مناطق إضافية من زحلسيمفونية الليلولكن ماذا سيحدث فيما يتعلق بالدبلجة الإنجليزية
ونذكر أن أصوات عام 1997 كانت مثل أغنية نهاية الاعتمادات "أنا الريح"، تم قطعه واستبداله للتجميعسجلات دراكولا العاشرالتي جمعت نفس الضربتين مثلقداس كاسلفانيا.
حسنا هنا هو الجواب:
لقد أكدت مع Konami PR أن Castlevania Requiem لن يكون لها الصوت الأصلي لـ Symphony of the Night أو Rondo of Blood. سيحتوي كلاهما على الأصوات الإنجليزية والنصوص من Dracula X Chronicles على PSP. وهذا يعني لا "ما هو الرجل. كومة صغيرة بائسة من الأسرار."pic.twitter.com/eDFjCfZs1W
- مات باجيت (@MatPaget)5 أكتوبر 2018
لقد تلقيت تأكيدًا من المسؤول الصحفي في Konami بأن Castlevania Requiem لن يكون لها الصوت الصوتي الأصلي لـ Symphony of the Night أو Rondo of Blood.هذه هي الأصوات والنصوص الخاصة بـDracula X Chronicles على جهاز PSP.وهذا يعني أنه لن يكون هناك "ما هو الرجل؟ كومة صغيرة بائسة من الأسرار".
لذلك لن يحق لك الحصول على التمثيل أو الحوارات المبتذلة إلى حد ما وبالتالي الحوارات الدينية للعبة الأصلية. اخرج بعد ذلك من جملة دراكولا الشهيرة المستعارة من أندريه مالرو ("في معظم الأحيان، الإنسان هو ما يخفيه: كومة صغيرة بائسة من الأسرار"،أشجار الجوز في ألتنبورغ) مما سيمهد الطريق لاستبداله في عام 2007.
للحصول على النكهة الأصلية بلغة شكسبير، سيتعين عليك إخراج جهاز PS1 الخاص بك أو الاستفادة من إصدار XBLA - الذي يعمل بشكل جيد جدًا على Xbox One بفضل التوافق مع الإصدارات السابقة من Xbox 360.
من المقرر إصدار لعبة Castlevania Requiem: Symphony of the Night وRondo of Blood في 26 أكتوبر 2018 على PS4.
[عبر]
